Les émeutes vues par la presse étrangère

Le traitement des événements à Villiers le Bel par la presse étrangère, à défaut de donner du recul, permet de donner une perception par l'importance accordé à l'événement. Un tour rapide permet de s'apercevoir que les médias internet ont organisé des directs, largement diffusé les images et placé en Une les violences intervenues ces jours.

Emeutes à Villiers le Bel
Vidéo envoyée par pikkendorff

Riots in the suburbs Paris 27/07 The violence was more intense that during three weeks of rioting in 2005, said the official, Patrice Ribeiro. Police were shot at and are facing "genuine urban guerillas with conventional weapons and hunting weapons." Some officers were hit by shotgun pellets, Interior Minister Michele Alliot-Marie said. She said there were six serious injuries, "people who notably were struck in the face and close to the eyes." The trigger for the rioting was the deaths of two teens killed in a crash with a police patrol car on Sunday in Villiers-le-Bel, a town of public housing blocks home to a mix of Arab, black and white residents in Paris' northern suburbs. Residents claimed that officers left the crash scene without helping the teens, whose motorbike collided with the car. Officials cast doubt on the claim, but the internal police oversight agency was investigating. Youths first rioted that night and again overnight Monday to Tuesday, when the violence apparently got worse."

Le reportage du quotidien espagnol EL PAIS.com

"Por tercera noche consecutiva, grupos de jóvenes han incendiado vehículos en barriadas de las afueras de París, aunque los disturbios están siendo menos intensos que en las dos noches anteriores, según fuentes de la Prefectura de Val d'Oise.

Hasta las 21.00 se habían registrado 27 incendios de vehículos y nueve detenciones, según fuentes de la Prefectura, que no han podido confirmar si un comercio de la localidad.

El primer ministro, François Fillon, y la ministra de Interior, Michele Alliot-Marie, han acudido esta noche a Villiers-le-Bel, al norte de París, donde la presencia policial ha sido reforzada considerablemente. Es la localidad del departamento de Val d'Oise, donde comenzaron los disturbios el domingo tras la muerte de dos adolescentes que circulaban sin casco en moto y chocaron con un coche de patrulla de la policía. Fillon, que en una primera visita a Villiers-le-Bel por la mañana tildó de "criminales a los que disparan contra los policías" y ha anunciado un refuerzo importante de las fuerzas del orden." Lire la suite.

L'article du quotidien chilien El Mercurio

Segunda noche de violencia en barrios conflictivos de París

Los disturbios comenzaron el domingo, después de que dos jóvenes murieran al chocar su moto con una patrullera. Vecinos acusan a los agentes de no ayudarlos.

La policía francesa se enfrentó ayer con cientos de jóvenes en Villiers Le Bel, un suburbio a unos 20 km al norte de París, donde dos adolescentes murieron el fin de semana en una colisión con un auto de policía.

Los desórdenes, que se extendieron a seis localidades del departamento de Val d'Oise, fueron la continuación de los disturbios del domingo, que dejaron unos 30 automóviles, dos comisarías y otros dos edificios incendiados, y que recordaron la ola de desórdenes que en 2005 se extendieron por tres semanas.

Más de 40 policías y un bombero resultaron heridos en los disturbios del domingo, dos de ellos de gravedad. Varias tiendas fueron atacadas y sus vitrinas quebradas. Ocho personas fueron detenidas, entre ellas un individuo acusado de saquear una joyería, consignó DPA. Lire la suite.

Comments

[mauricio]

Je ne partage pas votre vision négative des politiques. Je pense que dénoncer les dérives de certains hommes ou femmes politiques est nécessaire mais qu'il est dangereux de parler de mafia. Les amalgames sont les premières énemmies de la démocratie.

En guise de complément à mes billets sur les violences à Villiers le Bel, je vous invite à lire la lettre d'un enseignant de cette ville publiée dans le Parisien : http://www.leparisien.fr/home/info/faitsdivers/articles.htm?articleid=291388405

[J.D. DUBOC]

Ces émeutes ont un goût de cendre car elles ont été d’une violence jamais atteinte et ceci est le révélateur de l’éclatement du Réseau social, de son délitement, de l’apparition de deux France, l’une qui vit dans la paix, et l’autre dans l’angoisse de l’agression et des émeutes.

Comment en est-on arrivés là ?...

Il y a plusieurs raisons, mais la principale me semble le fait que nous vivons depuis trois décennies au sein d’un Etat qui s’est progressivement transformé en un totalitarisme mafieux dans lequel le Président de la République n’est contrôlé ni par les institutions, ni par les citoyens.

Cette situation pathogène a permis de développer une corruption de nos dirigeants politiques à un niveau est inégalé dans aucune autre démocratie du monde occidental.

Et si cet embrasement de Villiers-le-Bel n’était, en fait, qu’un soubresaut d’une république à l’agonie qui a été incapable de donner une véritable formation humaine aux jeunes et de leur assurer un avenir ?

Je me dois d’apporter un développement à ces affirmations :

J’ai créé, en novembre 1993, un laboratoire d’idées « les Clippers de France » qui avait pour ambition de définir les conditions dans lesquelles il serait possible de donner un complément de formation humaine aux jeunes, notamment à ceux des banlieues, par la navigation, en équipage, à bord de grands voiliers :

http://euroclippers.typepad.fr/mon_weblog/le_tarangini_voiliercole_de_la_marine_indienne/index.html

Cette association a compté jusqu’à trente amiraux, dont trois chefs d’Etat Major de la Royale, mais aussi des capitaines au long cours, des capitaines de pêche, des éducateurs, des psychiatres, un magistrat de chambre des comptes, le directeur de marketing d’une très importante société du spatial, etc…

En avril 1995, j’ai reçu une lettre de Jacques Chirac qui me souhaitait bonne chance dans cette entreprise…

Notre président de la république a préféré ignorer un ensemble d’études et de recommandations émises par une élite maritime qui s’était constituée afin d’améliorer l’avenir des jeunes…

Pour quelles raisons ?...

En serions nous là si un important programme de formation humaine des jeunes avait été mis en place il y après de dix ans ?...

Puis, en janvier 1998, j’ai dénoncé, à la DNEF, le détournement des indemnités de la guerre du Golfe par François Mitterrand, et qui se monte à près de 3,5 milliards de dollars:

http://euroclippers.typepad.fr/mon_weblog/socialisme_et_corruption/index.html

Ce détournement de fonds aurait permis de faire construire, pour nos jeunes étudiants, lycéens ou marginalisés, près de 100 voiliers de 80 mètres du type « Gorch Fock », voilier-école de Marine allemande !!!...

Puis, il faut savoir que, de 1998 à 2007, j’ai alerté régulièrement l’Elysée sur cette affaire !...

Pour quelles raisons notre ancien président de la République, Jacques Chirac, a-t-il protégé les responsables d’un détournement de fonds publics de plusieurs milliards de dollars?...

Je dois avouer que j’ai maintenant acquis la certitude que nous avons été dirigés, jusqu’à maintenant, non pas par de véritables dirigeants mais par d’authentiques mafieux, sans scrupule, qui sont plus soucieux d’arriver au pouvoir et de se constituer une fortune colossale plutôt que d’être de vrais chefs d’Etat.

Ces dirigeants peuvent-ils réellement faire les bons choix pour nos « ados » ?

Non, bien sûr, et c’est ainsi que j’avance l’hypothèse que la situation dramatique dans laquelle se trouve nos banlieues, et par là même nos forces de l’ordre, ainsi qu’à l’ensemble de la société, pourrait bien avoir pour principal responsable Jacques Chirac qui n’a à aucun moment lutté contre la corruption installée par les Mitterrandiens.

Mais, s’il ne faut pas sous-estimer l’aspect négatif des années mitterrandiennes, nous devons reconnaître que la rupture n’a pas eu lieu avec Jacques Chirac.

En effet, en 1995, celui-ci avait la possibilité de lancer un important programme maritime pour les jeunes, et il n’a rien fait alors même qu’il ignorait, volontairement, le détournement des indemnités de la guerre du Golfe par François Mitterrand…

Jusqu’à quand devrons-nous supporter un tel niveau de corruption et d’irresponsabilité mafieuse ?...

Jusqu’à quand les fonctionnaires de nos grands ministères, les journalistes de nos nombreux journaux, les dirigeants de nos grandes sociétés, seront-ils les complices, par peur, lâcheté ou compromission, d’un système mafieux dans lequel chaque citoyen se doit d’être le sujet du prince qui nous gouverne ?

Nicolas Sarkozy sera-t-il celui de la rupture ?...

Et si notre nouveau chef de l’Etat, dont la popularité s’érode progressivement, n’a pas le courage de faire table rase d’une époque rétrograde indigne d’une démocratie, de s’occuper réellement des jeunes, il y aura, inévitablement, d’autres émeutes, et à chaque fois un peu plus violente.

Voilà où nous en sommes.

Jean-Charles Duboc